“물론 폐경과 같이 신체가 인상적인 변화의 신호를 보낼 때, 변함없이 젊음을 유지하려는 노력은 용감한 일입니다. 하지만 그것은 어리석고 자기 희생적인 용감함으로, 45세나 50세의 여성보다 20세의 소년에게 더 어울립니다. 운동선수들이 젊고 월계관을 쓰고 죽게 두십시오. 군인들이 퍼플 하트를 받게 두십시오. 여성들이 늙고, 하얀 왕관을 쓰고, 인간의 심장을 가지고 죽게 두십시오.
“Certainly the effort to remain unchanged, young, when the body gives so impressive a signal of change as the menopause, is gallant; but it is a stupid, self-sacrificial gallantry, better befitting a boy of twenty than a woman of forty-five or fifty. Let the athletes die young and laurel-crowned. Let the soldiers earn the Purple Hearts. Let women die old, white-crowned, with human hearts.”