“저는 노예제도가 확장될 것이라는 전망이 싫을 수밖에 없습니다. 노예제 자체의 끔찍한 불의 때문에 싫어합니다. 그것은 우리 공화주의가 세계에 끼친 정당한 영향력을 박탈하고, 자유 제도의 적들이 그럴듯한 명분을 내세워 우리를 위선자로 조롱할 수 있게 하며, 자유의 진정한 친구들이 우리의 진정성을 의심하게 만들기 때문에 나는 그것을 싫어합니다.
“I can not but hate the prospect of slavery's expansion. I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself. I hate it because it deprives our republican example of its just influence in the world-enables the enemies of free institutions, with plausibility, to taunt us as hypocrites-causes the real friends of freedom to doubt our sincerity.”