“그러므로 나는 어떤 식으로든 백인과 흑인 종족의 사회적, 정치적 평등을 실현하는 데 찬성하지 않으며, 흑인을 유권자나 배심원으로 만드는 데 찬성하지 않으며, 그들에게 공직을 맡기거나 백인과 결혼할 자격을 주는 데 찬성하지도 않았고, 그런 적이 없다고 말할 것입니다.
“I will say, then, that I am not, nor ever have been, in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and black races: that I am not, nor ever have been, in favor of making voters or jurors of negroes, nor of qualifying them to hold office, nor to intermarry with white people.”