“방금 혀가 아프고 피곤한 말에 대한 당신의 파견을 읽었습니다. 안티에 탐 전투 이후 당신의 군대의 말들이 무엇을 피곤하게했는지 묻는 것을 용서해 주시겠습니까?
“I have just read your dispatch about sore-tongued and fatigued horses, Will you pardon me for asking what the horses of your army have done since the Battle of Antietam that fatigues anything?”