“아니, 인정할 수 없어. 형님,' 알료샤가 갑자기 눈을 번쩍이며 말했다. '방금 말씀하셨잖아요. 온 세상에 용서할 권리가 있고 용서할 수 있는 존재가 있나요? 하지만 존재가 있고 그는 모든 것을, 모든 것을, 모든 것을 용서할 수 있어요. 그는 모든 것을, 모든 것을 위해 자신의 무고한 피를 흘렸기 때문이죠. 당신은 그를 잊었고, 그 위에 건물이 세워졌고, 그들은 그에게 큰 소리로 "주님, 당신은 정의로우십니다. 당신의 길이 계시되었으니까요!"라고 외칩니다.
“No, I can't admit it. Brother,' said Alyosha suddenly, with flashing eyes, 'you said just now, is there a being in the whole world who would have the right to forgive and could firgive? But there is a Being and He can forgive everything, all and for all, because He gave His innocent blood for all and everything. You have forgotten Him, and on Him is built the edifice, and it is to Him they cry aloud, "Thou art just, O Lord, for Thy ways are revealed!”