“그래서 우리 현실적이고, 배짱 있고, 강인하고, 현실적이고, 실용적인 타입은 달에 가려고 수십억 달러와 상상할 수 없는 양의 에너지와 신경과 물질을 낭비하다가 천문학자들이 이전에 알고 있던 것처럼 달은 그저 음울한 슬래그 더미에 불과하다는 것을 발견했습니다. 이것이 바로 미치광이의 진정한 의미이자 과학적 어원입니다. 달을 향해 울부짖다.
“So we down-to-earth, gutsy, tough, realistic, and practical types have just been squandering billions of dollars and unimaginable amounts of energy, nerve-work, and materials in whizzing off to the moon to discover, as astronomers knew before, that it was just a dreary slag heap. This is the true, original and scientifically etymological meaning of being lunatics. Crying for the moon.”