“따라서 중국어 리는 기계적 질서나 법적 질서와 구별되는 유기적 질서로 이해될 수 있습니다. 리는 움직이는 물의 패턴, 나무와 구름의 형태, 창문에 맺힌 서리 결정, 해변 모래 위의 자갈이 흩어지는 모습 등에서 볼 수 있는 비대칭적이고 반복되지 않으며 규칙적이지 않은 질서입니다.

“The Chinese word Li may therefore be understood as organic order, as distinct from mechanical or legal order, both of which go by the book. Li is the asymmetrical, nonrepetitive, and unregimented order which we find in the patterns of moving water, the form of trees and clouds, of frost crystals on the window, or the scattering of pebbles on beach sand.”