“사실은 복화술사의 인형입니다. 현자의 무릎에 앉으면 지혜로운 말을 하기도 하고, 그렇지 않으면 아무 말도 하지 않거나 말도 안 되는 이야기를 하거나 완전히 악마적인 이야기에 빠져들기도 합니다.
“Facts are ventriloquist’s dummies. Sitting on a wise man’s knee they may be made to utter words of wisdom; elsewhere, they say nothing, or talk nonsense, or indulge in sheer diabolism.”