“제가 '멋진 신세계'의 메시지라고 부를 수 있는 것은 사람들이 자신의 노예 생활에 만족하게 만드는 것입니다. 저는 이것이 가능하다고 생각합니다. 과거에도 그렇게 해왔다고 생각합니다. 지금은 빵과 서커스를 제공할 수 있고 끝없이 많은 산만함과 선전을 제공할 수 있기 때문에 더 효과적으로 할 수 있다고 생각합니다.

“What I may call the messages of Brave New World, but it is possible to make people contented with their servitude. I think this can be done. I think it has been done in the past. I think it could be done even more effectively now because you can provide them with bread and circuses and you can provide them with endless amounts of distractions and propaganda.”