“두통에서 완전히 해방되셨나요? 우리가 알게 된 이후 처음으로 두통에서 해방된 봄이라는 걸 생각하면 잘됐네요. 나는 당신이 다시 결혼하고 싶을 정도로 건강하고 뚱뚱하고 젊어 질까 두렵습니다.
“And you are entirely free from head-ache? That is good -- good -- considering it is the first spring you have been free from it since we were acquainted. I am afraid you will get so well, and fat, and young, as to be wanting to marry again.”